일본그림책

페이지 정보

profile_image
작성자백수달건이 조회 31회 작성일 2021-03-26 14:11:02 댓글 0

본문

일본어그림책읽어주기『달님 안녕』

일본어 제목『おつきさま こんばんは』

일본어ㅣ 일본동화 ASMR? 일본어 동화책 읽어주는 여자 絵本読み聞かせ’おかあさんだいすきだよ’

Instagram https://www.instagram.com/japanese_of_life/


안녕하세요 여러분~^^
오늘은 일본어 동화책 한권 가지고 와봤어요!
일본에서는 사랑한다는 표현을 잘 하지 않는것 같아요.
”だいすき”다이스키 (직역: 참 좋아)로 사랑하는 마음을 표현하기도 한답니다. 그래서 의역이 많이 들어간 부분이 있어요.참고 해주셔용.
그럼 재밌게 보셨으면 좋겠어요~^^


おかあさん 엄마
はやい(早い)빠르다 빠른
おきる(起きる)일어나다
ねぼう(寝坊)늦잠을잠 잠꾸러기
いう(言う)말하다
やさしい(優しい)다정하다 상냥하다
だっこ 안음 안김
だいすき(大好き) 아주 좋아함 (사랑하다로 의역한 부분 있어요)
かお(顔)얼굴
あらう(洗う)씻다
きもちいい(気持ちいい)기분좋다
にっこり 생긋 방긋
ぐずぐず 꾸물꾸물
きがえる(着替える)옷을 갈아입다.
おくれる(遅れる)늦다
ひとりで(一人で)혼자서
えらい(偉い)훌륭하다 대단하다 장하다.
ぼろぼろ질질 줄줄
なんど(なんど)몇번
たべる(食べる)먹다
じょうず(上手)잘하다.솜씨가 좋음 능란함
いそぐ(いそぐ)서두르다
たのしい(楽しい)즐겁다.
ただいま 다녀왔습니다~
かえる(帰る)돌아가다
どろだらけ(泥だらけ)흙투성이
せんたく(洗濯)세탁
いっぱい듬뿍 많이
もつ(持つ)가지다 들다
けが(怪我) 부상    けがする다치다
てつだう(手伝う)돕다.
ゲーム 게임
マンガ(漫画)만화
おふろにはいる(お風呂に入る)목욕하다. 씻다. 탕에 들어가다
ふとん(布団)이불
ごろん 뒹굴뒹굴
しかる(叱る)혼을 내다
うまれる(生まれる)태어나다
ずっと 쭉 계속

#일본어 #동화읽기 #ASMR

[책사랑] 요시타케 신스케 그림책

일본의 천재작가 요시타케 신스케의 그림책
상상 그이상을 보여주는 작가의 그림책을 만나보아요

https://blog.aladin.co.kr/737075164/11765069

... 

#일본그림책

댓글목록

등록된 댓글이 없습니다.

전체 1,958건 4 페이지
게시물 검색
Copyright © www.iteennet.or.kr. All rights reserved.  Contact : help@oxmail.xyz